Kleidung nähen - Ärmelabschlüsse: Doppelmanschette

Das Nähen einer Doppelmanschette ist eine klassische Technik, die vor allem bei eleganten Hemden zum Einsatz kommt. Diese Manschettenart, auch Umschlagmanschette genannt, bietet einen besonders stilvollen Abschluss und wird in der Regel mit Manschettenknöpfen geschlossen. Obwohl sie etwas aufwendiger ist als eine einfache Manschette, ist das Ergebnis die Mühe wert und verleiht eurem Kleidungsstück eine edle Note.

Beginnt mit dem Zuschneiden der Manschette. Ihr benötigt zwei Stoffstücke, die doppelt so breit sind wie die gewünschte Manschettenhöhe, da sie später umgeschlagen werden. Die Länge sollte etwas größer sein als der Umfang des Ärmelabschlusses, damit die Manschette nach dem Umschlagen bequem sitzt. Vergesst nicht, Nahtzugaben an allen Seiten hinzuzufügen. Verstärkt eine der beiden Stofflagen mit Vlieseline, um die Manschette formstabil zu machen. Dies ist besonders wichtig, da die Doppelmanschette durch den Umschlag stärker beansprucht wird.

Bereitet den Ärmel vor, indem ihr die Seitennähte schließt und die untere Kante versäubert. Markiert den Ärmelabschluss in gleichmäßigen Vierteln, um die Manschette später korrekt anpassen zu können. Achtet darauf, dass die Ärmelnaht sauber gebügelt ist, damit die Manschette ordentlich angebracht werden kann.

Legt die beiden Stoffstücke der Manschette rechts auf rechts zusammen und näht sie an den kurzen Seiten sowie an einer der langen Seiten zusammen. Die andere lange Seite bleibt offen, da sie später an den Ärmel genäht wird. Schneidet die Ecken knapp ab, um das Wenden zu erleichtern, und dreht die Manschette auf die rechte Seite. Bügelt die Kanten sorgfältig aus, sodass die Manschette eine klare Form erhält.

Steckt die offene Kante der Manschette rechts auf rechts an den Ärmelabschluss. Beginnt dabei an der Ärmelnaht und verteilt die Manschette gleichmäßig entlang des Ärmels. Die Manschette ist in der Regel etwas länger als der Ärmelumfang, damit der Umschlag später locker sitzt. Fixiert die Manschette mit Stecknadeln oder Stoffklammern und näht sie mit einer geraden Naht an den Ärmel. Achtet darauf, dass die Stofflagen glatt aufeinanderliegen und die Naht gleichmäßig ist.

Nach dem Annähen der Manschette bügelt ihr die Nahtzugabe in Richtung Manschette. Schlagt die verbleibende offene Kante der Manschette nach innen um, sodass die Nahtzugabe vollständig eingeschlossen ist. Fixiert die innere Kante mit Stecknadeln und näht sie entweder knappkantig von außen ab oder befestigt sie mit einem von Hand genähten Saumstich.

Um die Doppelmanschette fertigzustellen, faltet ihr sie der Länge nach zur Hälfte um, sodass sie doppellagig ist und der Umschlag entsteht. An der oberen Kante bringt ihr Knopflöcher für die Manschettenknöpfe an. Diese werden so gesetzt, dass sie durch alle Lagen der Manschette verlaufen und später sowohl die Vorder- als auch die Rückseite miteinander verbinden. Achtet darauf, die Knopflöcher gleichmäßig und exakt zu arbeiten, da sie ein zentrales Element der Manschette sind.